Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Обща селскостопанска политика — ЕЗФРСР — Регламент (ЕС) No 65/2011 — Подпомагане на развитието на селските райони — Подкрепа за създаване и развитие на микропредприятие — Понятие за изкуствено създадени условия — Злоупотреба — Доказателства“
Czech[cs]
„Společná zemědělská politika – EZFRV – Nařízení (EU) č. 65/2011 – Podpora rozvoje venkova – Podpora zakládaní a rozvoje mikropodniků – Slovní spojení ‚uměle vytvořené podmínky‘ – Zneužívající praktiky – Důkazy“
Danish[da]
»Fælles landbrugspolitik – ELFUL – forordning (EU) nr. 65/2011 – støtte til udvikling af landdistrikterne – støtte til oprettelse og udvikling af mikrovirksomheder – begrebet »kunstigt skabte betingelser« – misbrug – beviser«
German[de]
„Gemeinsame Agrarpolitik – ELER – Verordnung (EU) Nr. 65/2011 – Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums – Unterstützung der Gründung und Entwicklung von Kleinstunternehmen – Begriff ‚künstlich geschaffene Voraussetzungen‘ – Missbräuchliche Praktiken – Beweise“
Greek[el]
«Κοινή γεωργική πολιτική – ΕΓΤΑΑ – Κανονισμός (ΕΕ) 65/2011 – Στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης – Στήριξη της δημιουργίας και ανάπτυξης πολύ μικρών επιχειρήσεων – Έννοια της φράσης “προϋποθέσεις που έχουν δημιουργηθεί τεχνητά” – Καταχρηστικές πρακτικές – Αποδεικτικά στοιχεία»
English[en]
(Common agricultural policy – EAFRD – Regulation (EU) No 65/2011 – Support for rural development – Support for the creation and development of micro-enterprises – Concept of ‘artificially created conditions’ – Abuses – Evidence)
Spanish[es]
«Política agrícola común – FEADER – Reglamento (UE) no 65/2011 – Ayudas al desarrollo rural – Ayuda a la creación y el desarrollo de microempresas – Concepto de “condiciones creadas artificialmente” – Prácticas abusivas –Medios de prueba»
Estonian[et]
Ühine põllumajanduspoliitika – EAFRD – Määrus (EÜ) nr 65/2011 – Maaelu arengu toetused – Toetus mikroettevõtete rajamiseks ja arendamiseks – Mõiste „kunstlikult loodud tingimused” – Kuritarvitused – Tõendid
Finnish[fi]
Yhteinen maatalouspolitiikka – Maaseuturahasto – Asetus (EU) N:o 65/2011 – Maaseudun kehittämistuki – Mikroyritysten perustamiseen ja kehittämiseen myönnettävä tuki – Käsite ”keinotekoisesti luodut edellytykset” – Väärinkäytösluonteinen menettely – Todisteet
French[fr]
«Politique agricole commune – Feader – Règlement (UE) no 65/2011 – Soutien au développement rural – Aide à la création et au développement de la micro-entreprise – Notion de ‘conditions artificiellement créées’ – Pratiques abusives – Éléments de preuve»
Hungarian[hu]
„Közös agrárpolitika – EMVA – 65/2011/EU rendelet – Vidékfejlesztési támogatás – Támogatás mikrovállalkozások alapításához és fejlesztéséhez – A »mesterségesen megteremtett körülmények« fogalma – Visszaélésszerű gyakorlat – Bizonyítékok”
Italian[it]
«Politica agricola comune – FEASR – Regolamento (UE) n. 65/2011 – Sostegno allo sviluppo rurale – Sostegno alla creazione e allo sviluppo di microimprese – Nozione di “condizioni create artificialmente” – Pratiche abusive – Elementi di prova»
Lithuanian[lt]
„Bendra žemės ūkio politika – EŽŪFKP – Reglamentas (ES) Nr. 65/2011 – Parama kaimo plėtrai – Parama mikroįmonių kūrimui ir plėtrai – „Dirbtinai sukurtų sąlygų“ sąvoka – Piktnaudžiavimas – Įrodymai“
Latvian[lv]
Kopējā lauksaimniecības politika – ELFLA – Regula (ES) Nr. 65/2011 – Atbalsts lauku attīstībai – Atbalsts mikrouzņēmumu radīšanai un attīstībai – Jēdziens “mākslīgi radīti nosacījumi” – Ļaunprātīga rīcība – Pierādījumi
Maltese[mt]
“Politika Agrikola Komuni — FAEŻR — Regolament (UE) Nru 65/2011 — Sostenn għall-iżvilupp rurali — Għajnuna għall-ħolqien u għall-iżvilupp tal-mikroimpriżi — Kunċett ta’ ‘kundizzjonijiet maħluqa artifiċjalment’ — Prattiki abbużivi — Provi”
Dutch[nl]
„Gemeenschappelijk landbouwbeleid – Elfpo – Verordening (EU) nr. 65/2011 – Steun voor plattelandsontwikkeling – Steun voor oprichting en ontwikkeling van micro-ondernemingen – Begrip ‚kunstmatig geschapen voorwaarden’ – Misbruikpraktijken – Bewijs”
Polish[pl]
Wspólna polityka rolna – EFRROW – Rozporządzenie (UE) nr 65/2011 – Wsparcie rozwoju obszarów wiejskich – Wsparcie na rzecz tworzenia i rozwoju mikroprzedsiębiorstwa – Pojęcie sztucznie stworzonych warunków – Praktyki stanowiące nadużycie – Dowody
Portuguese[pt]
«Política agrícola comum — Feader — Regulamento (UE) n. ° 65/2011 — Apoio ao desenvolvimento rural — Auxílio à criação e ao desenvolvimento de microempresas — Conceito de ‘condições artificialmente criadas’ — Práticas abusivas — Elementos de prova»
Romanian[ro]
„Politica agricolă comună – FEADR – Regulamentul (UE) nr. 65/2011 – Sprijin pentru dezvoltarea rurală – Ajutor pentru înființarea și dezvoltarea de microîntreprinderi – Noțiunea «condiții create artificial» – Practici abuzive – Elemente de probă”
Slovak[sk]
„Spoločná poľnohospodárska politika – EPFRV – Nariadenie (EÚ) č. 65/2011 – Podpora rozvoja vidieka – Pomoc na zakladanie a rozvoj mikropodnikov – Pojem ‚umelo vytvorené podmienky‘ – Zneužívajúce konanie – Dôkazy“
Slovenian[sl]
„Skupna kmetijska politika – EKSRP – Uredba (EU) št. 65/2011 – Podpora za razvoj podeželja – Pomoč za ustanavljanje in razvoj mikropodjetij – Pojem‘lažno ustvarjeni pogoji‘ – Zlorabe – Dokaz“
Swedish[sv]
”Gemensam jordbrukspolitik – EJFLU – Förordning (EU) nr 65/2011 – Stöd för landsbygdsutveckling – Stöd för etablering och utveckling av mikroföretag – Begreppet på ett konstlat sätt skapade förutsättningar – Missbruk – Bevisning”