Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- 76 % úředníků si zvolilo vyplacení své mzdy v eurech podle článku 11 přílohy X služebního řádu,
Danish[da]
- 76 % valgte at få udbetalt deres løn i EUR i henhold til artikel 11 i bilag X til vedtægten;
German[de]
- 76% bevorzugten die Zahlung ihrer Dienstbezüge gemäß Artikel 11 des Anhangs X zum Statut in Euro;
Greek[el]
- το 76% επέλεξε την καταβολή των αποδοχών του σε ευρώ κατ' εφαρμογή του άρθρου 11 του παραρτήματος Χ του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης;
English[en]
- 76% opted to have their salaries paid in euro under Article 11 of Annex X to the Staff Regulations;
Spanish[es]
- un 76% optó por el pago de su salario en euros, en aplicación del artículo 11 del anexo X del Estatuto,
Estonian[et]
- 76% valis oma palga maksmise eurodes vastavalt personalieeskirjade X lisa artiklile 11;
Finnish[fi]
- 76 prosenttia virkamiehistä valitsi palkkansa euroina henkilöstösääntöjen liitteessä X olevan 11 artiklan mukaisesti;
French[fr]
- 76% ont opté pour le paiement de leur salaire en euros en application de l'article 11 de l'annexe X au statut,
Hungarian[hu]
- 76%-uk bérük euróban történő kifizetését választotta a személyzeti szabályzat X. mellékletének 11. cikke alkalmazásában;
Italian[it]
- il 76% ha optato per il pagamento dello stipendio in euro in virtù dell’articolo 11 dell’allegato X dello statuto;
Lithuanian[lt]
- 76 % pareigūnų pasirinko galimybę darbo užmokestį gauti eurais pagal Tarnybos nuostatų X priedo 11 dalį;
Latvian[lv]
- 76 % ir izvēlējušies atalgojuma izmaksu euro, piemērojot Civildienesta noteikumu X pielikuma 11. pantu,
Maltese[mt]
- 76% għażlu li s-salarju tagħhom jitħallas f’Ewro b’applikazzjoni ta’ l-Artikolu 11 ta’ l-Anness X għar-Regolament tal-Persunal,
Dutch[nl]
- 76% koos ervoor om zijn salaris in euro’s te laten uitbetalen, overeenkomstig artikel 11 van bijlage X van het statuut;
Polish[pl]
- 76% urzędników dokonało wyboru wypłaty poborów w euro w zastosowaniu art. 11 załącznika X do regulaminu pracowniczego;
Portuguese[pt]
- 76% optaram pelo pagamento do salário em euros, ao abrigo do disposto no artigo 11o do Anexo X do Estatuto;
Slovak[sk]
- 76 % si žiadalo vyplatenie mzdy v eurách podľa článku 11 prílohy X k služobnému poriadku,
Slovenian[sl]
- 76 % se je odločilo za izplačilo plače v eurih ob uporabi člena 11 Priloge X h kadrovskim predpisom;
Swedish[sv]
- 76 % valde att få lönen utbetald i euro i enlighet med artikel 11 i bilaga X till tjänsteföreskrifterna;