Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
• أن يراعى لدى رسم السياسات الوطنية والدولية (على غرار إعادة تنظيم الديون) بالكامل ما يمكن أن يترتب عليها من نتائج في الأجلين الطويل والقصير؛
English[en]
• The design of national and international policies (as on debt restructuring) takes full account of possible long-term as well as short-term consequences
Spanish[es]
• En la concepción de las políticas nacionales e internacionales (por ejemplo, las relativas a la reestructuración de la deuda) se tengan en cuenta plenamente las consecuencias tanto a largo como a corto plazo
French[fr]
• L'élaboration de politiques nationales et internationales (par exemple concernant la restructuration de la dette) doit tenir pleinement compte des conséquences éventuelles à long terme et à court terme
Russian[ru]
• при разработке национальной и международной политики (например, в отношении реструктуризации задолженности) в полной мере учитываются ее возможные краткосрочные и долгосрочные последствия
Chinese[zh]
• 制定国家政策和国际政策(如调整债务结构的政策),要充分考虑到可能造成的长期和短期后果