Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
Årsopgørelserne opstilles af regnskabsføreren i mio. euro
English[en]
The financial statements shall be prepared by the accounting officer and presented in millions of euro
Estonian[et]
Raamatupidamisaruande koostab peaarvepidaja ning need koostatakse miljonites eurodes
Finnish[fi]
Tilinpitäjä valmistelee tilinpäätöksen, joka esitetään miljoonina euroina
Hungarian[hu]
A pénzügyi kimutatásokat a számvitelért felelős tisztviselő készíti el, euróban (millió) megadva az adatokat
Italian[it]
Gli stati finanziari sono formati dal contabile e presentati in milioni di euro
Lithuanian[lt]
Finansines ataskaitas rengia apskaitos pareigūnas ir pateikia milijonais eurų
Latvian[lv]
Finanšu pārskatus sagatavo grāmatvedis, un summas tajos norāda miljonos eiro
Maltese[mt]
Ir-rendikonti finanzjarji għandhom jiġu ppreparati mill-uffiċjal tal-kontijiet u għandhom jiġu ppreżentati f’miljuni ta’ euro
Dutch[nl]
De financiële staten worden voorbereid door de rekenplichtige en zijn uitgedruct in miljoen euro
Polish[pl]
Sprawozdania finansowe są sporządzane przez księgowego i przedstawiane w milionach euro
Romanian[ro]
Declarațiile financiare sunt întocmite de contabil și sunt exprimate în milioane de euro
Slovak[sk]
Finančné výkazy zostavuje vedúci účtovník a predkladá ich v miliónoch euro
Slovenian[sl]
Računovodja pripravi izkaz stanja v milijonih evrov
Swedish[sv]
Redovisningarna skall utarbetas av räkenskapsföraren och uttryckas i miljoner euro