Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
В производството се използват само цели ябълки и круши.
Czech[cs]
K výrobě se používají pouze celá jablka a hrušky.
Danish[da]
Til fremstillingen anvendes kun hele æbler og pærer.
German[de]
Die Herstellung erfolgt nur aus ganzen Äpfeln und Birnen.
English[en]
Production uses only whole apples and pears.
Spanish[es]
El producto se elabora exclusivamente a partir de manzanas y peras enteras.
Estonian[et]
Tootmises kasutatakse ainult terveid õunu ja pirne.
Finnish[fi]
Valmistukseen käytetään ainoastaan kokonaisia omenoita ja päärynöitä.
French[fr]
La production est effectuée uniquement à partir de pommes et de poires entières.
Croatian[hr]
U proizvodnji se upotrebljavaju samo cijele jabuke i kruške.
Hungarian[hu]
A termék kizárólag egész almákból és körtékből készül.
Italian[it]
Per la produzione vengono utilizzate esclusivamente mele e pere intere.
Lithuanian[lt]
Gamybai naudojami tik nesmulkinti obuoliai ir kriaušės.
Latvian[lv]
Tā ražošanā izmanto tikai veselus ābolus un bumbierus.
Maltese[mt]
Il-produzzjoni tuża biss it-tuffieħ u l-lanġas sħiħ.
Dutch[nl]
Bij de productie worden uitsluitend hele appelen en peren gebruikt.
Polish[pl]
W produkcji wykorzystuje się jedynie całe jabłka i gruszki.
Portuguese[pt]
A produção utiliza apenas maçãs e peras inteiras.
Romanian[ro]
Produsul este fabricat doar din mere și pere întregi.
Slovak[sk]
Na výrobu sa používajú len celé jablká a hrušky.
Slovenian[sl]
Proizvaja se samo iz celih jabolk in hrušk.
Swedish[sv]
Endast hela äpplen och päron används i produktionen.