Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Както и в процеса на интеграция в ЕС, някои страни са по-напреднали от други.
Czech[cs]
Pokud jde o proces integrace do EU, některé země v něm pokročily více než jiné.
Danish[da]
Som det er tilfældet med tiltrædelsesprocessen til EU, har visse landet gjort større fremskridt end andre.
German[de]
Wie beim Integrationsprozess sind einige Länder weiter fortgeschritten als andere.
Greek[el]
Όπως ισχύει και στην ενταξιακή διαδικασία, άλλες χώρες σημειώνουν μεγαλύτερη και άλλες μικρότερη πρόοδο.
English[en]
As in the integration process to the EU, some countries are more advanced than others.
Spanish[es]
Al igual que en el proceso de adhesión a la UE, algunos países están más avanzados que otros.
Estonian[et]
Nagu ka ELiga ühinemise protsessis, on osa riike rohkem ja osa vähem arenenud.
Finnish[fi]
Aivan kuten EU-jäsenyysprosessissa, myös tässä asiassa toiset maat ovat edenneet tosia pidemmälle.
French[fr]
À l'image de ce qui se passe pour le processus d'adhésion à l'UE, certains pays sont plus avancés que d'autres.
Hungarian[hu]
Amint az EU-hoz való csatlakozás folyamatában is, egyes országok előrébb tartanak, mint mások.
Italian[it]
Come già accade nel processo d'integrazione nell'UE, alcuni paesi sono più avanzati di altri.
Lithuanian[lt]
Kaip ir integracijos į ES procese, kai kurios šalys šioje srityje yra pažengusios labiau negu kitos.
Latvian[lv]
Integrācijas Eiropas Savienībā procesā dažas no Rietumbalkānu valstīm ir tikušas tālāk par citām.
Maltese[mt]
Bħal fil-każ tal-proċess ta’ integrazzjoni fl-UE, xi pajjiżi huma aktar avvanzati minn oħrajn.
Dutch[nl]
Net zoals in het eenwordingsproces van de Europese Unie staan sommige landen in dit proces al verder dan andere.
Polish[pl]
Podobnie jak w przypadku procesu integracji z UE, niektóre kraje są bardziej zaawansowane w realizacji reform, inne zaś mniej.
Portuguese[pt]
Tal como no processo de adesão à UE, alguns países estão mais avançados do que outros.
Romanian[ro]
Ca și în cazul procesului de integrare în UE, unele țări sunt mai avansate decât altele.
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o proces integrácie do EÚ, niektoré krajiny dosiahli väčší pokrok ako iné.
Slovenian[sl]
Podobno kot za proces vključevanja v EU tudi v tem primeru velja, da so nekatere države dosegle večji, druge pa manjši napredek.
Swedish[sv]
Precis som i integrationsprocessen till EU har vissa länder kommit längre än andra.