Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كنا نأمل أن يرد في برنامج الأنشطة الذي اقترحتموه بند عن تخصيص جلسة لتقييم الفكرة المبتكرة الرئيسية في مؤتمر نزع السلاح لهذه السنة أي مبادرة الرؤساء الستة وأنتم آخر من يمثلها.
English[en]
We had hoped there would have been some provision in your proposed schedule of activity for a dedicated session to evaluate the major innovation at the CD this year, namely, the six Presidents’ initiative, of which you are the last representative.
Spanish[es]
Esperábamos que su programa de actividades incluiría una sesión dedicada a evaluar la principal novedad de la Conferencia de este año: la iniciativa de los seis Presidentes, de la que usted es el último representante.
French[fr]
Nous avions espéré que, suivant le calendrier des activités que vous proposez, une séance serait consacrée à l’évaluation de l’innovation majeure apportée cette année à la Conférence, à savoir l’initiative des six Présidents, dont vous êtes le dernier représentant.
Russian[ru]
Мы надеялись, что вашем графике деятельности хоть как-то будет предусмотрено специализированное заседание по оценке крупной новации на КР в этом году, а именно инициативы шестерки председателей, чьим последним представителем вы являетесь.
Chinese[zh]
我们原先希望在你的活动时间安排提议中能够安排一次专门会议,以便评估今年裁谈会的主要创新,即六主席的倡议,而你则是其中的最后一位代表。