Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се върна след малко и тогава ще може да го финализираме.
German[de]
Ich bin gleich wieder da und dann bringen wir das zu Ende.
Greek[el]
Και να επιστρέψω αργότερα για να συνεχίσουμε.
English[en]
And I can get back to you in a little bit, and then we can finalize this then.
Spanish[es]
Y me pondré en contacto con usted en un rato, y entonces podremos finalizar esto.
Finnish[fi]
Palaan asiaan mahdollisimman nopeasti, ja viemme tämän päätökseen.
French[fr]
Je vous recontacterai plus tard, on mènera alors tout ça à bonne fin.
Croatian[hr]
Vratit ću se ubrzo i onda ćemo ovo završiti.
Dutch[nl]
Ik kom zo snel mogelijk terug en dan kunnen we dit verder afwerken.
Polish[pl]
A potem wrócę i skończymy.
Portuguese[pt]
Voltarei em um segundo, e nós iremos então... finalizar esta... coisa.
Romanian[ro]
Şi m-aş putea întoarce mai târziu şi vom putea finaliza totul atunci.
Slovak[sk]
A keď sa vrátim, môžeme pokračovať kde sme prestali.
Serbian[sr]
Vratit ću se ubrzo i onda ćemo ovo završiti.
Swedish[sv]
Jag återkommer, så kan vi avsluta det här då.