Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Parternes repraesentanter afgav deres mundtlige indlaeg og besvarede Rettens spoergsmaal.
German[de]
März 1992 mündlich verhandelt und Fragen des Gerichts beantwortet:
Greek[el]
Οι εκπρόσωποι των διαδίκων αγόρευσαν και απάντησαν στις ερωτήσεις που υπέβαλε το Πρωτοδικείο.
English[en]
The parties' representatives presented oral argument and gave their replies to the Court' s questions.
Spanish[es]
Se oyeron los informes orales de los representantes de las partes así como sus respuestas a las preguntas formuladas por el Tribunal de Primera Instancia.
French[fr]
Les représentants des parties ont été entendus en leurs plaidoiries et en leurs réponses aux questions posées par le Tribunal.
Italian[it]
Sono state sentite le difese orali dei patroni delle parti e la loro risposta ai quesiti posti dal Tribunale.
Dutch[nl]
Partijen hebben gepleit en vragen van het Gerecht beantwoord.
Portuguese[pt]
Foram ouvidas as alegações dos representantes das partes e as suas respostas às questões apresentadas pelo Tribunal.