Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ تشير إلى المقرر 25/15 الذي حث فيه اجتماع الأطراف بوتسوانا وجنوب السودان على إنشاء نظم للتراخيص وفقاً للمادة 4 باء من البروتوكول وإبلاغ الأمانة بذلك قبل 31 آذار/مارس 2014،
English[en]
Recalling decision XXV/15, in which the Meeting of the Parties urged Botswana and South Sudan to establish licensing systems in accordance with Article 4B of the Protocol and to report to the Secretariat by 31 March 2014,
Spanish[es]
Recordando la decisión XXV/15, en que la Reunión de las Partes instó a Botswana y a Sudán del Sur a que establecieran sistemas de concesión de licencias de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 4B del Protocolo y que informaran a la Secretaría a más tardar el 31 de marzo de 2014,
French[fr]
Rappelant la décision XXV/15, par laquelle la Réunion des Parties a prié le Botswana et le Soudan du Sud de mettre en place un système d’octroi de licences, conformément à l’article 4B du Protocole, et de faire rapport au Secrétariat, avant le 31 mars 2014,
Russian[ru]
ссылаясь на решение XXV/15, в котором Совещание Сторон призвало Ботсвану и Южный Судан создать системы лицензирования в соответствии со статьей 4B Протокола и сообщить об этом секретариату до 31 марта 2014 года,