Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Интерфейс за предаване на ETCS и на EIRENE
Czech[cs]
S výjimkou komunikace přes systémy Eurobalise, systém Euroloop a funkce úrovně 2/3
Danish[da]
Omfatter ikke kommunikation via Eurobalise, Euroloop og funktioner i niveau 2/3
German[de]
Ohne Kommunikation via Eurobalise, Euroloop und Level-2/3-Funktionen
Greek[el]
Δεν περιλαμβάνονται επικοινωνία μέσω Eurobalises, Euroloop και σύνολο λειτουργιών επιπέδων 2/3
English[en]
Excluded communication via Eurobalises, Euroloop and level 2/3 functionality
Spanish[es]
Excluida la comunicación mediante Eurobalizas, Euroloop y funcionalidad de niveles 2/3
Estonian[et]
Välja arvatud Eurobalise'i ja Euroloopi side ning 2. ja 3. taseme funktsioonid
Finnish[fi]
Lukuun ottamatta viestintää, joka tapahtuu eurobaliisien, eurosilmukan ja tason 2/3 toimintojen välityksellä
French[fr]
À l'exclusion des communications par Eurobalise, Euroloop et la fonctionnalité de niveaux 2/3
Hungarian[hu]
Az Eurobalise, az Euroloop útján történő kommunikációs és a 2/3 szintű funkciók kizárva
Italian[it]
Ad eccezione della comunicazione via Eurobalise, Euroloop e funzionalità di livello 2/3
Lithuanian[lt]
Neįvertintas ryšys „Eurobalise“ sistemomis, „Euroloop“ sistema ir antro ir trečio lygio funkcijos
Latvian[lv]
Izņemot sakarus ar Eurobalise, Euroloop un 2. /3. līmeņa funkcionalitātes palīdzību
Dutch[nl]
Met uitzondering van communicatie via Eurobalises, Euroloop en functionaliteit op niveau 2/3
Polish[pl]
Oprócz łączności przy użyciu eurobalis, europętli i funkcji poziomów 2/3
Portuguese[pt]
Excluindo as comunicações via Eurobalises, Euroloop e funcionalidade de nível 2/3
Romanian[ro]
Interfețe de transmisie ETCS și EIRENE
Slovak[sk]
Vylúčená komunikácia cez eurobalízu, euroslučku a funkčnosť úrovne 2/3
Slovenian[sl]
Razen komunikacij prek Eurobalise, Euroloop in funkcionalnosti stopnje 2/3
Swedish[sv]
Exklusive kommunikation via Eurobaliser, Euroslinga och nivå 2/3-funktionalitet