Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لكنه بات على شفير الأزمة في آب/أغسطس وأيلول/سبتمبر بسبب خلافات على تعيين وزيرين يحلان محل الوزيرين المستقيلين.
English[en]
It was brought to the brink of crisis in August and September, however, by disagreements over the appointment of ministers to replace two who had resigned.
Spanish[es]
Sin embargo, la crisis llegó a su punto álgido en agosto y septiembre a raíz de desacuerdos sobre el nombramiento de ministros para sustituir a los dos que habían renunciado.
French[fr]
Toutefois, elle s’est trouvée au bord de la crise en août et septembre, à cause de désaccords concernant la nomination des personnes devant remplacer les deux ministres qui avaient démissionné.
Russian[ru]
Однако в августе и сентябре ситуация оказалась на грани кризиса в результате разногласий по поводу назначения министров для замены двух ушедших в отставку.
Chinese[zh]
然而在8月和9月份,由于在任命何人接替辞职的两位部长的问题上发生分歧,而几乎酿成危机。