Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
I et kort øjeblik,-- vil dyret syntes at forsvinde, men i virkeligheden
Estonian[et]
Hetkeks tundub, et loom kaob, kuid tegelikult
Croatian[hr]
Ono što je bitno u ovom trenutku, činit će se da je životinja nestala, ali u stvarnosti
Hungarian[hu]
Egy nagyon rövid pillanatra úgy tűnik majd, az állat eltűnt, azonban a valóságban
Italian[it]
Per un momento brevissimo l' animale sembrera ' scomparso, ma in realta '
Romanian[ro]
Pentru o clipă, animalul va părea că dispare, dar în realitate
Swedish[sv]
För en kort stund tycks djuret försvinna, men i verkligheten
Turkish[tr]
Çok kısa bir süreliğine...... hayvan gözden kaybolacak, ama aslında