Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
PCB’s is in elektroniese onderdele, verf, smeermiddels, bedekkings vir hout en metaal en in ander produkte gebruik.
Amharic[am]
ፒሲቢዎች ለኤሌክትሮኒክ መሣሪያዎች፣ ለቀለሞች፣ ለቅባቶች፣ ለእንጨትና ለብረታ ብረት ቅብና ለሌሎች ዕቃዎች መሥሪያ ሆነው ያገለግላሉ።
Arabic[ar]
ويُستعمل ثنائي الفنيل هذا في المكوّنات الالكترونية، الطلاء، مواد التزليق، المواد التي تُستعمل كطبقة خارجية للخشب والمعادن، ومنتجات اخرى.
Bangla[bn]
বৈদ্যুতিন কনিকা, রঞ্জক পদার্থ, পিচ্ছিলকর বস্তু এবং কাঠ ও ধাতুতে আবরণকারী পদার্থ উৎপাদনের জন্য আর অন্যান্য বস্তুতে পিসিবি ব্যবহৃত হয়ে এসেছে।
Cebuano[ceb]
Ang PCBs gigamit diha sa mga gamit nga elektroniko, mga pintal, mga igpanggrasa, mga pangsapaw sa pintal alang sa kahoy ug metal, ug ubang mga produkto.
Czech[cs]
Látky PCB jsou používány v elektronických součástkách, v barvách, v mazivech, v nátěrech na dřevo a kov a v jiných výrobcích.
Danish[da]
PCB er blevet anvendt i elektronikdele, maling, smøremidler, forskellige midler til træ- og metalflader og andre produkter.
German[de]
PCB wird unter anderem bei elektronischen Bauelementen, Farben, Gleitmitteln und zur Dämmung von Holz und Metall verwendet.
Greek[el]
Τα PCB χρησιμοποιούνταν σε ηλεκτρονικά εξαρτήματα, χρώματα, λιπαντικά, υλικά για επένδυση ξύλου και μετάλλου, καθώς και σε άλλα προϊόντα.
English[en]
PCBs have been used in electronic components, paints, lubricants, coatings for wood and metal, and other products.
Spanish[es]
Los PCB se utilizan en la fabricación de componentes electrónicos, pinturas, lubricantes, revestimientos para madera y metal y otros productos.
Estonian[et]
PCB-aineid on kasutatud elektroonikaseadmetes, värv- ja määrdeainetes, puidu ja metalli kattekihtides ning muudes toodetes.
Finnish[fi]
PCB:tä on käytetty elektroniikan komponenteissa, maaleissa, voiteluaineissa, puun ja metallin lakoissa sekä eräissä muissa tuotteissa.
French[fr]
Les PCB servent à la fabrication de composants électroniques, de peintures, de lubrifiants, de revêtements pour bois ou pour métal et d’autres produits.
Hindi[hi]
PCB इलॆक्ट्रॉनिक पुरज़ों, पेंट, लुबरिकॆंट, लकड़ी एवं धातु पर परत चढ़ाने में और दूसरे उत्पादनों में इस्तेमाल किये गये होते हैं।
Hiligaynon[hil]
Ang mga PCB ginagamit sa elektroniko nga mga component, mga pintura, mga asayte, mga pintura sa kahoy kag metal, kag iban pa nga mga produkto.
Croatian[hr]
PCB-i se koriste pri izradi elektroničkih elemenata, boja, sredstava za podmazivanje, sredstava za zaštitu drva i metala, kao i drugih proizvoda.
Hungarian[hu]
A PCB-ket elektronikus alkatrészeknél, festékeknél, kenőanyagoknál, fát vagy fémet bevonó anyagoknál és más termékeknél használják.
Indonesian[id]
PCBs telah digunakan dalam komponen elektronik, cat, pelumas, pelapis kayu dan metal serta produk-produk lain.
Iloko[ilo]
Dagiti PCB nausardan kadagiti electronic component, pinta, grasa, dagiti masilia ti kayo ken metal, ken dadduma pay a produkto.
Italian[it]
PCB sono stati usati in componenti elettronici, vernici, lubrificanti, lucidanti per legno e metalli e altri prodotti.
Japanese[ja]
PCBは電子工学機器の部品,塗料,潤滑剤,木材や金属用被膜その他の製品に使用されています。
Georgian[ka]
პოლიქლორიდულ დიფენილებს იყენებენ ელექტრონული ნაწარმების, საღებავების, საპოხი ნივთიერებების, ხისა და ლითონის ზედაპირების დასაფარავი ნივთიერებების დასამზადებლად და სხვა პროდუქტების წარმოებაში.
Korean[ko]
폴리염화비페닐은 전자 부품, 페인트, 윤활유, 나무나 금속의 도료, 그리고 그 밖의 제품에 사용되어 왔습니다.
Lithuanian[lt]
Jų esama elektroninėse detalėse, dažuose, tepaluose, medžio bei metalo grunte ir kituose gaminiuose.
Latvian[lv]
PHD tiek izmantoti tādos rūpniecības izstrādājumos kā elektronisko ierīču detaļas, krāsas, smērvielas, kā arī koka un metāla pārklājumos.
Malagasy[mg]
Nampiasaina tao amin’ny taharo elektronika, ny loko, ny menaka fanao amin’ny milina, ny lalotra fampiasa amin’ny hazo sy ny metaly ary ny zavatra novokarina hafa, ny PCB.
Macedonian[mk]
ПХБ се користат во електронските компоненти, боите, средствата за подмачкување, лаковите за дрво и метал и во други производи.
Malayalam[ml]
ഇലക്ട്രോണിക് ഘടകങ്ങൾ, പെയിന്റുകൾ, ലൂബ്രിക്കന്റുകൾ, തടി, ലോഹം എന്നിവയിലടിക്കുന്ന കോട്ടിങ്ങുകൾ തുടങ്ങിയവയിലും മറ്റുത്പന്നങ്ങളിലും പിസിബി-കൾ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്.
Marathi[mr]
पीसीबींचा उपयोग इलेक्ट्रॉनिक कंपोनंट्स, रंग, वंगण आणि लाकूड त्याचप्रमाणे धातूंसाठी वापरण्यात येणाऱ्या कोटिंगमध्ये व इतर उत्पादनांमध्ये केला जातो.
Burmese[my]
သုတ်ဆေးများ၊ ချောဆီများ၊ သစ်သားနှင့်သတ္တုအတွက် အရောင်တင်ဆေးများနှင့် အခြားပစ္စည်းများတွင်အသုံးပြုသည်။
Norwegian[nb]
PCB er blitt brukt i elektroniske komponenter, malinger, smøremidler, beskyttende belegg på tre og metall, og andre produkter.
Dutch[nl]
PCB’s zijn gebruikt in elektronische componenten, verven, smeermiddelen, deklagen voor hout en metaal, en andere produkten.
Polish[pl]
Związek ten stosowany jest między innymi w produkcji podzespołów elektronicznych, farb, smarów i substancji podkładowych do drewna i metalu.
Portuguese[pt]
As PCBs são usadas em componentes eletrônicos, tintas, lubrificantes, revestimentos para madeira e metal e em outros produtos.
Romanian[ro]
Aceşti compuşi au fost folosiţi la componentele electronice, vopsele, lubrifianţi, peliculele care se aplică pe lemn şi metal şi la alte produse.
Russian[ru]
Они применяются при изготовлении электронных деталей, красок, смазок, покрытий для дерева и металла, а также другой продукции.
Slovak[sk]
Polychlórované bifenyly sa používajú v elektronických súčiastkach, farbách, mazadlách, náteroch na drevo a kovy, ako aj v iných výrobkoch.
Slovenian[sl]
Te snovi so na primer v elektronskih sestavinah, barvilih, mazivih, premazih za les in kovino ter v drugih izdelkih.
Albanian[sq]
PKD-të janë përdorur në komponentët elektronikë, bojrat, lubrifikuesit, verniku për drurin e metalin dhe në produkte të tjera.
Serbian[sr]
PCB se koriste u elektronskim komponentama, bojama, mazivima, premazima za drvo i metal i u drugim proizvodima.
Swedish[sv]
PCB har använts i till exempel elektroniska komponenter, målarfärg och smörjmedel och vid ytbehandling av trä och metall.
Swahili[sw]
Hizo ni kemikali ambazo hutumiwa kutengenezea vitu vya elektroni, rangi, mafuta ya kulainisha, rangi za mbao na vyuma, na bidhaa nyingine.
Tamil[ta]
PCBs-க்களை எலக்ட்ரானிக் பொருட்கள், பெயின்ட்கள், உராய்வை தடுக்கிறபொருட்கள், மரத்திற்கும் உலோகங்களுக்கும் அடிக்கப்படும் மேற்பூச்சுகள், மற்ற பொருட்கள் போன்றவற்றில் உபயோகிக்கின்றனர்.
Telugu[te]
పిసిబిలు విద్యుత్ అంశాల్లో, పెయింట్లలో, లూబ్రికెంట్లలో, కలప మరియు లోహాలు, మరితర ఉత్పత్తుల కొరకు తయారు చేసే కోటింగులలో ఉపయోగించబడుతున్నాయి.
Thai[th]
มี การ ใช้ พี ซี บี ใน ชิ้น ส่วน อิเล็กทรอนิกส์, สี, สาร หล่อลื่น, สาร เคลือบ ไม้ และ โลหะ และ ใน ผลิตภัณฑ์ อื่น ๆ.
Tagalog[tl]
Ang mga PCB ay ginagamit sa mga kagamitang elektronika, pintura, pampadulas, pampahid sa kahoy at metal at iba pang produkto.
Tok Pisin[tpi]
Ol i mekim wok long dispela kain marasin bilong wokim ol liklik liklik samting i stap insait long kompyuta redio samting, na pen, na sampela kain gris, na ol kain pen bilong putim long plang na ain.
Turkish[tr]
PKB’ler, elektronik parçalarda, boyalarda, yağlarda, tahta ve metal kaplamalarda ve başka ürünlerde kullanılmaktadır.
Tahitian[ty]
E faaohipahia na te PCB i roto i te mau tao‘a uira, te peni, te hinu, te vaniti tapo‘i raau e tapo‘i punu, e te tahi atu mau tauihaa.
Ukrainian[uk]
Поліхлор-біфеніл використовується, приміром, в електронних приладах, фарбах, мастилах, покриттях, для дерева й металів та інших продуктах.
Yoruba[yo]
A ti lo àwọn PCB nínú àwọn ẹ̀yà ohun abánáṣiṣẹ́, ọ̀dà, gírísì, ọ̀dà tí a fi ń kun pákó àti irin, àti àwọn ohun mìíràn.
Chinese[zh]
多氯化联二苯一般用于电器、油漆、润滑剂、木材和金属涂料等产品。
Zulu[zu]
Ama-PCB aye asetshenziswa ezintweni zikagesi, kopende, emafutheni okugcoba, oketshezini lokupenda amapulangwe nensimbi nakweminye imikhiqizo.