Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونرى أنه من الضروري أن تظل المحكمة الجنائية الدولية على جدول أعمال الجمعية العامة، ومن المؤكد الآن أن الاتفاق بشأن العلاقة بين الأمم المتحدة والمحكمة دخل حيز النفاذ.
English[en]
We consider it essential that the ICC remain on the agenda of the General Assembly, certainly now that the Relationship Agreement between the United Nations and the ICC has entered into force.
Spanish[es]
Estimamos esencial que la Corte Penal Internacional se mantenga en el programa de trabajo de la Asamblea General, especialmente ahora que el Acuerdo de relación entre las Naciones Unidas y la Corte Penal Internacional ha entrado en vigor.
French[fr]
Nous considérons qu’il est essentiel que la CPI reste à l’ordre du jour de l’Assemblée générale, surtout depuis l’entrée en vigueur de l’Accord régissant les relations entre l’Organisation des Nations Unies et la Cour pénale internationale.
Russian[ru]
Мы считаем необходимым, чтобы вопрос о МУС оставался на повестке дня Генеральной Ассамблеи, особенно теперь, когда вступило в силу Соглашение о взаимоотношениях между Организацией Объединенных Наций и МУС.
Chinese[zh]
我们认为,国际刑院继续列在大会议程上是非常重要的,当然,现在联合国与国际刑院关系协定已经生效。