Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبسبب المشاركة الفعالة من اليونيدو، أصبح مؤتمر الأمم المتحدة الثالث، أول مؤتمر للأمم المتحدة منذ سنوات عديدة، يعتبر مسألة القدرات الإنتاجية واحدة من أولوياته لصالح أقل البلدان نموا، من أجل إلغاء تهميشها ومكافحة الفقر والمشاركة الناجحة في التجارة العالمية والاستفادة من عملية العولمة.
English[en]
Owing to UNIDO’s effective involvement, the Third United Nations Conference was the first United Nations conference in many years to establish the issue of productive capacities as one of the priorities for least developed countries to curb their marginalization, fight poverty, participate successfully in world trade and benefit from the globalization process.
Spanish[es]
Gracias a la intervención efectiva de la ONUDI, la Tercera Conferencia sobre los Países Menos Adelantados fue la primera reunión de las Naciones Unidas en que se determinó al cabo de muchos años que la cuestión de la capacidad productiva era una de las prioridades para que los países menos adelantados pudieran frenar su marginalización, luchar contra la pobreza, participar con éxito en el comercio mundial y derivar provecho del proceso de globalización.
French[fr]
En raison de la participation efficace de l’ONUDI, la troisième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés a été la première conférence des Nations Unies depuis des années à faire du thème des capacités de production l’une des priorités pouvant permettre à ces pays de freiner leur marginalisation, de lutter contre la pauvreté, de participer avec succès au commerce mondial et de tirer parti du processus de mondialisation.
Russian[ru]
Благодаря эффективному участию ЮНИДО на третьей Конференции Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам впервые за многие годы в рамках системы Организации Объединенных Наций создание производственного потенциала в наименее развитых странах было названо одной из первоочередных задач в том, что касается недопущения их маргинализации, борьбы с нищетой, активного участия наименее развитых стран в мировой торговле и использования преимуществ процесса глобализации.
Chinese[zh]
由于工发组织的有效参与,第三次联合国最不发达国家问题会议是许多年来第一个将生产能力问题确定为最不发达国家抑制其边缘化、解决贫穷问题、卓有成效地参与世界贸易和受益于全球化进程等优先事项之一的联合国会议。