Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هيا يا رفاق
Danish[da]
Kom så, folkens.
German[de]
Weiter, Jungs, das ist gut so.
Greek[el]
Πάμε παιδιά, έτσι!
English[en]
Come on, guys, that's right.
Persian[fa]
زود باشيد بچه ها ، همينطوري خوبه.
French[fr]
C'est bon, les gars, tout roule.
Hebrew[he]
קדימה, חבר'ה, ככה.
Indonesian[id]
Ayo, guys, sudah benar.
Italian[it]
Forza, ragazzi.
Norwegian[nb]
Kom igjen, gutter!
Portuguese[pt]
Vamos lá, pessoal.
Swedish[sv]
Vick, går det bra?