Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فيجب ان يُسمَّى الآن جوز امازونيا.
Bislama[bi]
Naoia, nem blong hem se, nat blong Amasonia.
Cebuano[ceb]
Karon kini gitawag nga Amazonia nut.
Czech[cs]
Nyní to bude amazonský ořech.
Danish[da]
Men i flere lande kan man nu møde den under dens nye navn — ’amazonnød’.
German[de]
Jetzt soll sich der Name „Amazoniennuß“ durchsetzen.
Greek[el]
Τώρα θα ονομάζεται καρύδι της Αμαζονίας.
English[en]
Now it is to be called Amazonia nut.
Finnish[fi]
Nyt sen englanninkielinen nimi on ”Amazonia nut” eli ’amazoninpähkinä’.
French[fr]
C’est ainsi qu’est née la noix d’Amazonie.
Croatian[hr]
Odsada ga valja zvati amazonski orah.
Hungarian[hu]
Most amazóniai diónak hívják.
Iloko[ilo]
Ita maawaganen nuez iti Amazonia.
Italian[it]
Ora bisogna chiamarla noce dell’Amazzonia.
Malayalam[ml]
ഇപ്പോൾ അതിന്റെ പേര് ആമസോണിയ പരിപ്പ് എന്നാണ്.
Norwegian[nb]
Nå skal den hete amazonnøtt.
Dutch[nl]
Nu moet ze amazonenoot worden genoemd.
Portuguese[pt]
Agora seu nome internacional é Amazonia nut (noz ou castanha-da-amazônia). *
Romanian[ro]
Acum trebuie să o numim nucă de Amazonia.
Slovak[sk]
Teraz sa bude nazývať amazonský orech.
Swahili[sw]
Sasa itaitwa kokwa ya Amazonia.
Tamil[ta]
இப்போது அது அமேசோனியா கொட்டைப்பருப்பு என்று அழைக்கப்பட வேண்டியதாக இருக்கிறது.
Telugu[te]
ఇప్పుడు యీ కాయను ఆమెజోనియా కాయ అని పిలవాలి.
Tagalog[tl]
Ngayon ito’y tatawagin nang Amazonia nut!
Zulu[zu]
Manje selizobizwa ngokuthi intongomane lase-Amazon.