Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Čmuchal v mé laboratoři
German[de]
Glenn hat in meinem Labor herumgeschnüffelt
English[en]
He' s been snooping around my lab
Finnish[fi]
Hän on nuuskinut laboratoriolla
French[fr]
Il est passé à l' improviste au labo nous espionner, l' air de rien
Hungarian[hu]
Szaglászott a labor körül
Indonesian[id]
Ia telah memata- matai di sekitar lab- ku
Icelandic[is]
Hann hefur snuðrað á rannsóknarstofunni minni
Italian[it]
È venuto a ficcare il naso nel mio laboratorio
Dutch[nl]
Hij heeft in m' n lab gesnuffeld
Portuguese[pt]
EIe anda rondando o Iaboratório
Serbian[sr]
Njuška po mom laboratoriju
Swedish[sv]
Han har snokat omkring i mitt labb
Turkish[tr]
Laboratuvarımın etrafında dolanıyor