Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In the past few months, notwithstanding the unremitting efforts of the international community in the area of counter-terrorism, terrorist forces have still carried out violent activities throughout the world, posing a serious threat to international peace and security.
Spanish[es]
En los últimos meses, pese a los esfuerzos infatigables de la comunidad internacional en la esfera de la lucha contra el terrorismo, las fuerzas terroristas todavía desarrollan actividades violentas en todo el mundo, y ello es una grave amenaza para la paz y la seguridad internacionales.
Russian[ru]
В последние несколько месяцев террористы, несмотря на непрекращающиеся усилия международного сообщества в области борьбы с терроризмом, все же предприняли ряд агрессивных действий в различных районах мира, создав тем самым серьезную угрозу международному миру и безопасности.
Chinese[zh]
过去几个月来,尽管国际社会在反恐领域作出不懈努力,但恐怖势力在全球的暴力活动并未消退,依然严重威胁着国际社会的和平与安全,因此,联合国和安理会的反恐使命仍然任重而道远。