Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كَيفَ أعطيتَ ماريس أخبار سيئة ؟
Bulgarian[bg]
Как казваш лошите новини на Марис?
Greek[el]
Πως έλεγες άσχημα νέα στη Μάρις;
English[en]
How did you give Maris bad news?
Spanish[es]
¿Cómo le dabas malas noticias a Maris?
Dutch[nl]
Hoe deed je het bij Maris?
Portuguese[pt]
Como dava más notícias à Maris?
Romanian[ro]
Cum îi dădeai veştile proaste lui Maris?
Russian[ru]
Как ты сообщаешь плохие новости Марис?
Slovak[sk]
Ako si oznamoval zlé správy Marise?
Serbian[sr]
Kako si saopštavao Meris loše vesti?
Turkish[tr]
Maris'e kötü haberi nasıl verdin?