Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
За телекомуникационно оборудване, вж. Секторното приложение по телекомуникационно оборудване към настоящото споразумение
Czech[cs]
Pokud jde o telekomunikační zařízení, viz odvětvová příloha této dohody o telekomunikačních zařízeních.
Danish[da]
For så vidt angår telekommunikationsudstyr henvises til aftalens sektorbilag herom.
German[de]
Zu Telekommunikationsgeräten siehe den Sektoralen Anhang über Telekommunikationsgeräte zu diesem Abkommen.
Greek[el]
Για το τηλεπικοινωνιακό υλικό βλέπε τομεακό παράρτημα της παρούσας συμφωνίας για το τηλεπικοινωνιακό υλικό.
English[en]
For telecommunication equipment, see the Telecommunication Equipment Sectoral Annex to this Agreement.
Spanish[es]
Para los equipos de telecomunicación, véase el anexo sectorial sobre equipos de telecomunicaciones del presente Acuerdo.
Estonian[et]
Telekommunikatsiooniseadmete ja raadiosaatjate puhul vaata lepingu telekommunikatsiooniseadmeid käsitlevat valdkonnalisa.
Finnish[fi]
Televiestintälaitteiden osalta katso televiestintälaitteita koskeva tämän sopimuksen alakohtainen liite.
French[fr]
Pour les équipements de télécommunication, voir l'annexe sectorielle correspondante de l'accord.
Croatian[hr]
Za telekomunikacijsku opremu, vidjeti Sektorski prilog za telekomunikacijsku opremu pri ovom Sporazumu.
Hungarian[hu]
A távközlési berendezések és rádióadók tekintetében lásd a megállapodás távközlési berendezésekre vonatkozó ágazati mellékletét.
Italian[it]
Per le apparecchiature per le telecomunicazioni, cfr. l’allegato settoriale «Apparecchiature per le telecomunicazioni» del presente accordo.
Lithuanian[lt]
Telekomunikacijų įrenginiai, žr. šio Susitarimo telekomunikacijų įrenginių sektoriaus priedą.
Latvian[lv]
Attiecībā uz telekomunikāciju iekārtām skatīt šā nolīguma nozaru pielikumu par telekomunikāciju iekārtām.
Maltese[mt]
For telecommunication equipment, see the Telecommunication Equipment Sectoral Annex to this Agreement.
Dutch[nl]
Voor telecommunicatieapparatuur, zie de sectorbijlage betreffende telecommunicatieapparatuur bij deze overeenkomst.
Polish[pl]
W odniesieniu do urządzeń telekomunikacyjnych patrz: Załącznik sektorowy do niniejszej Umowy dotyczący urządzeń telekomunikacyjnych.
Portuguese[pt]
Relativamente ao equipamento de telecomunicações, ver o anexo sectorial sobre equipamento de telecomunicações do presente acordo.
Romanian[ro]
Pentru echipamente de telecomunicații, a se vedea anexa sectorială la prezentul acord privind echipamentele de telecomunicații.
Slovak[sk]
Pre telekomunikačné zariadenia pozri sektorovú prílohu pre telekomunikačné zariadenia Dohody o vzájomnom uznávaní posudzovania zhody medzi Spojenými štátmi americkými a Európskym spoločenstvom.
Slovenian[sl]
Glede telekomunikacijske opreme glej Področno prilogo o telekomunikacijski opremi k temu sporazumu.
Swedish[sv]
Vad gäller telekommunikationsutrustning, se detta avtals sektoriella bilaga om telekommunikationsutrustning.