Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... أنت نحن لسنـا عرضة للخطر
Bosnian[bs]
Hej, ne mogu nam ništa.
Czech[cs]
Hej... nemůže se nám nic stát.
Danish[da]
Vi er uovervindelige.
German[de]
He,... wir sind unverwundbar.
Greek[el]
Είμαστε... άτρωτοι.
English[en]
Hey... we're invulnerable on this one.
Spanish[es]
¡ Oye! En esto somos invulnerables.
Estonian[et]
Me oleme puudutamatud.
Finnish[fi]
Hei... me ollaan turvassa.
French[fr]
Nous sommes invulnérables sur ce coup!
Hebrew[he]
הי... אנחנו חסינים.
Hungarian[hu]
Hé... sebezhetetlenek vagyunk.
Italian[it]
Ehi... siamo in una botte di ferro.
Dutch[nl]
We zijn onaantastbaar.
Polish[pl]
Hej... w tym wypadku jesteśmy nietykalni.
Portuguese[pt]
Somos invulneráveis nesta transação.
Romanian[ro]
Hey... Suntem invulnerabili.
Russian[ru]
Эй... мы неуязвимы для них.
Slovenian[sl]
Nič nam ne morejo.
Serbian[sr]
Хеј, не могу нам ништа.
Swedish[sv]
Du... vi är osårbara.
Turkish[tr]
Hey... bu işte sağlamız.