Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Naturligvis kan der gives støtte til genopbygning fra medlemsstaterne.
German[de]
Natürlich kann innerhalb der Mitgliedstaaten Unterstützung für die Umstrukturierung gewährt werden.
English[en]
Of course assistance with restructuring can be given from within Member States.
Spanish[es]
Por supuesto, se puede prestar ayuda por medio de la reestructuración desde dentro de los Estados miembros.
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot voivat toki itse auttaa uudelleenjärjestelyssä.
French[fr]
Bien entendu, l'aide à la restructuration peut venir des États membres.
Italian[it]
Ovviamente l'assistenza attraverso la ristrutturazione può essere concessa all'interno degli Stati membri.
Dutch[nl]
Natuurlijk kunnen de lidstaten zelf helpen bij de herstructurering.
Portuguese[pt]
Claro que pode ser prestada assistência à restruturação pelos próprios Estados-Membros.