Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
(1) или [с положителен резултат при първата проба и
Czech[cs]
(1) nebo [s pozitivním výsledkem u prvního vzorku a
Danish[da]
(1) eller [med positivt resultat for den første prøve, og
German[de]
(1) oder [mit einem positiven Befund bei der ersten Probe und
Greek[el]
(1) είτε [με θετικό αποτέλεσμα για το πρώτο δείγμα και
English[en]
(1) or [with positive result in the first sample, and
Spanish[es]
(1) o [con resultado positivo en la primera muestra, y
Estonian[et]
(1) või [esimese proovi tulemused olid positiivsed ja
Finnish[fi]
(1) tai [ja tulos oli positiivinen ensimmäisen näytteen osalta, ja
French[fr]
(1) ou [et qui a donné un résultat positif pour le premier échantillon,
Croatian[hr]
(1) ili [s pozitivnim rezultatom kod prvog uzorka, a
Hungarian[hu]
(1) vagy [az első mintán pozitív eredménnyel, és
Italian[it]
(1) o [con esito positivo per il primo campione e
Lithuanian[lt]
(1) arba [ištyrus pirmąjį mėginį gautas teigiamas rezultatas ir
Latvian[lv]
(1) vai [ar pozitīvu rezultātu pirmajā paraugā, un
Maltese[mt]
(1) inkella [b’riżultat pożittiv mill-ewwel kampjun, u
Dutch[nl]
(1) hetzij [met een positief resultaat voor het eerste monster en
Polish[pl]
(1) albo [z wynikiem dodatnim w przypadku pierwszej próbki oraz
Portuguese[pt]
(1) quer [com resultado positivo na primeira amostra, e
Romanian[ro]
(1) fie [cu rezultat pozitiv în cazul primei probe și
Slovak[sk]
(1) alebo [s pozitívnym výsledkom pri prvej vzorke a
Slovenian[sl]
(1) ali [s pozitivnim rezultatom na prvem vzorcu, pri čemer
Swedish[sv]
(1) eller [med positivt resultat för det första provet och