Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نخرج و نحظى بالشراب و نضحك و هذا شىء رائع
Bulgarian[bg]
Излизаме да пийнем, да се посмеем и е xубаво.
Danish[da]
Vi går ud, drikker lidt og morer os.
English[en]
We go out and have a few drinks and few laughs, and it's great.
Spanish[es]
Salimos, bebemos, nos reímos. Es genial.
Hebrew[he]
אנחנו יוצאים יחד, שותים יחד, צוחקים יחד, בכיף.
Hungarian[hu]
Eljárunk inni, röhögünk, ez mind jó.
Norwegian[nb]
Vi går ut, drikker litt og morer oss.
Polish[pl]
Wypijemy parę drinków pośmiejemy się, jest super.
Portuguese[pt]
A gente sai, bebe... se diverte, e é ótimo.
Slovenian[sl]
Nekaj gremo spit, zabavamo se in se imamo fino.
Thai[th]
แล้วออกเฮกันหาเหล้ากิน หัวเราะไปวันๆ