Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Služby zajišťují dvoumotorová proudová letadla nebo turbovrtulová letadla s dvěma motory a minimální kapacitou # míst
Danish[da]
Ruten beflyves med fly med tomotorede turboprop- eller turbojetfly med en kapacitet på mindst # pladser
German[de]
Die Flüge sind mit zweimotorigen Flugzeugen (Strahltriebwerk oder Turboproptriebwerk) mit mindestens # Sitzen durchzuführen
Greek[el]
Τα δρομολόγια πρέπει να εκτελούνται με αεροσκάφη με δύο στροβιλοαντιδραστήρες ή δύο στροβιλοκινητήρες πρόωσης, ελάχιστης χωρητικότητας # θέσεων
English[en]
The service must be operated with twin jet or twin turbo prop aircraft having a seating capacity of at least
Spanish[es]
Los servicios deberán prestarse por medio de aparatos birreactores o biturbopropulsores con una capacidad mínima de # asientos
Estonian[et]
Teenindamisel tuleb kasutada vähemalt # istekohaga kahe mootoriga reaktiivlennukit või kahe turbopropellermootoriga lennukit
Finnish[fi]
Lennot on liikennöitävä kaksimoottorisilla suihku- tai potkuriturbiinikoneilla, joissa on vähintään # matkustajapaikkaa
French[fr]
Les services doivent être assurés par des avions bi-réacteurs ou bi-turbopropulseurs offrant une capacité minimale de # sièges
Hungarian[hu]
A szolgáltatást minimum # üléses befogadóképességgel rendelkező, két sugárhajtóműves vagy két légcsavaros-gázturbinás repülőgépekkel biztosítják
Italian[it]
I servizi devono essere effettuati mediante aeromobili bireattori o biturboelica aventi una capacità minima di # posti
Lithuanian[lt]
Paslaugos turi būti užtikrintos dviejų reaktyvinių variklių arba turbosraigtiniais lėktuvais, turinčiais mažiausiai # vietas
Latvian[lv]
Pakalpojumus nodrošina ar divmotoru reaktīvajām vai divmotoru turboreaktīvajām lidmašīnām, kurās ir vismaz # sēdvietas
Dutch[nl]
De diensten moeten worden uitgevoerd met een tweemotorig reactor- of turboproptoestel met een capaciteit van ten minste # zitplaatsen
Polish[pl]
Usługi należy wykonywać przy wykorzystaniu dwusilnikowych samolotów odrzutowych lub dwusilnikowych samolotów turbośmigłowych, o liczbie miejsc nie mniejszej niż
Portuguese[pt]
Os serviços devem ser assegurados por aparelhos bi-motores ou bi-turbopropulsores com uma capacidade mínima de # lugares
Slovak[sk]
Na linkách sa musia používať lietadlá s dvoma reaktívnymi alebo turbovrtuľovými motormi a minimálne so # miestami na sedenie
Slovenian[sl]
Leti morajo biti opravljeni z dvomotornimi letali na reaktivni ali turbopropelerski pogon z najmanjšo zmogljivostjo # sedežev
Swedish[sv]
Trafiken skall bedrivas med par des avions bi-réacteurs ou bi-turbopropulseurs och minst # passagerarplatser