Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذا يعني أن الجهود يجب أن تركز على سد الثغرات في النظام الحالي عن طريق وضع دليل للممارسة بدلا من تعديل اتفاقيات فيينا.
English[en]
This meant that efforts should focus on filling gaps in the existing regime by means of a guide to practice, rather than modifying the Vienna Conventions.
Spanish[es]
Ello significaba que la labor debía centrarse en colmar las lagunas del régimen existente mediante una guía de la práctica en lugar de modificar las Convenciones de Viena.
French[fr]
Il s’ensuivait que l’on devrait s’efforcer surtout de combler les lacunes du régime actuel par le biais d’un guide de la pratique plutôt que de modifier ces conventions.
Russian[ru]
Это означает, что усилия должны сосредотачиваться на заполнении пробелов в существующем режиме с помощью руководства по практике, а не на внесении изменений в Венские конвенции.
Chinese[zh]
这意味着应努力将重点放在以一份实践指南方式填补现行制度内的缺漏,而不必修改这两项维也纳公约。