Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأبواب المؤدية إلى الغرفة مؤمنة
Bulgarian[bg]
Вратите до камерата са подсигурени.
Czech[cs]
Dveře do místnosti jsou zajištěny.
German[de]
Die Kammer wurde abgeschlossen.
Greek[el]
Οι πόρτες για τον θάλαμο είναι ασφαλείς.
English[en]
Doors to the chamber secured.
Spanish[es]
Las puertas de la sala están aseguradas.
Finnish[fi]
Kammion ovet on turvattu.
French[fr]
Les portes de la pièce sont sécurisées.
Hebrew[he]
הדלתות לחדר מאובטחות.
Hungarian[hu]
Az ide vezetõ ajtókat biztosították.
Indonesian[id]
Pintu ke ruang utama aman.
Italian[it]
Le porte della stanza sono in sicurezza.
Dutch[nl]
De deuren naar de kamer beveiligd.
Polish[pl]
Drzwi do komory zabezpieczone.
Portuguese[pt]
As portas da câmara estão seguras.
Romanian[ro]
Uşile spre cameră sunt asigurate.
Russian[ru]
Двери в камеру под охраной.
Slovenian[sl]
Vrata komore so zavarovana.
Serbian[sr]
Osigurana su vrata od komore.
Swedish[sv]
Dörrarna är säkra.
Turkish[tr]
Odaya giren kapılar emniyete alındı.