Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Храната на принца е готова.
Czech[cs]
Princi, váš pokrm je připraven.
German[de]
Es ist angerichtet.
Greek[el]
Πρίγκιπας το γεύμα σας είναι έτοιμο
English[en]
Prince your meal is ready
Spanish[es]
Príncipe la comida está lista
Finnish[fi]
Prinssi, aterianne on valmis.
French[fr]
Monseigneur est servi.
Hebrew[he]
נסיך הארוחה שלך מוכן
Croatian[hr]
Prinče vaš obrok je spreman
Hungarian[hu]
Herceg, az étel felszolgálva!
Indonesian[id]
Pangeran makananmu sudah siap.
Italian[it]
Principe, il pasto e'servito.
Malay[ms]
Putera, makananmu sudah siap.
Polish[pl]
Książe Twój posiłek gotowy.
Portuguese[pt]
Príncipe, sua refeição está pronta.
Romanian[ro]
Printe, masa este servită!
Serbian[sr]
Princ vaš obrok je spreman
Turkish[tr]
Ekselansları yemeğiniz hazır.