Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Tussilago farfara L.: масло от подбел CoE 463/екстракт от подбел CoE 463/тинктура от подбел CoE 463
Czech[cs]
Tussilago farfara L.: podběl lékařský, olej CoE 463/podběl lékařský, výtažek CoE 463/podběl lékařský, tinktura CoE 463
Danish[da]
Tussilago farfara L.: almindelig følfod, olie CoE 463/almindelig følfod, ekstrakt CoE 463/almindelig følfod, tinktur CoE 463
German[de]
Tussilago farfara L.: Gemeiner Huflattich, Öl CoE 463/Gemeiner Huflattich, Extrakt CoE 463/Gemeiner Huflattich, Tinktur CoE 463
Greek[el]
Tussilago farfara L.: έλαιο χαμόλευκας (βήχιο, χαμαιλεύκη) CoE 463/εκχύλισμα χαμόλευκας CoE 463/βάμμα χαμόλευκας CoE 463
English[en]
Tussilago farfara L.: Coltsfoot oil CoE 463 / Coltsfoot extract CoE 463 / Coltsfoot tincture CoE 463
Spanish[es]
Tussilago farfara L.: aceite de tusílago o pie de caballo, no CoE 463/extracto de tusílago o pie de caballo, no CoE 463/tintura de tusílago o pie de caballo, no CoE 463
Estonian[et]
Tussilago farfara L.: paiselehe (Coltsfoot) õli CoE 463/paiselehe ekstrakt CoE 463/paiselehe tinktuur CoE 463
Finnish[fi]
Tussilago farfara L.: leskenlehdestä (Coltsfoot) saatu öljy CoE 463 / uute CoE 463 / tinktuura CoE 463
French[fr]
Tussilago farfara L.: huile essentielle de tussilage (pas-d’âne); CoE 463/Extrait de tussilage (pas-d’âne); CoE 463/Teinture de tussilage (pas-d’âne); CoE 463
Croatian[hr]
Tussilago farfara L.: ulje lopuha CoE 463/ekstrakt lopuha CoE 463/tinktura lopuha CoE 463
Hungarian[hu]
Tussilago farfara L.: martilapuolaj CoE 463/martilapu-kivonat CoE 463/martilapu-tinktúraCoE 463
Italian[it]
Tussilago farfara L.: olio di tossilaggine comune CoE 463/estratto di tossilaggine comune CoE 463/tintura di tossilaggine comune CoE 463
Lithuanian[lt]
Tussilago farfara L.: ankstyvųjų šalpusnių aliejus CoE 463/ankstyvųjų šalpusnių ekstraktas CoE 463/ankstyvųjų šalpusnių tinktūra CoE 463
Latvian[lv]
Tussilago farfara L.: parastās māllēpes eļļa CoE 463/parastās māllēpes ekstrakts CoE 463/parastās māllēpes tinktūra CoE 463
Maltese[mt]
Tussilago farfara L.: Żejt tat-tussilago farfara CoE 463/Estratt tat-tussilago farfara CoE 463/Tintura tat-tussilago farfara CoE 463
Dutch[nl]
Tussilago farfara L.: olie van klein hoefblad RvE-nr. 463 / extract van klein hoefblad RvE-nr. 463 / tinctuur van klein hoefblad RvE-nr. 463
Polish[pl]
Tussilago farfara L.: podbiał pospolity, olejek CoE 463 / podbiał pospolity, wyciąg CoE 463 / podbiał pospolity, nalewka CoE 463
Portuguese[pt]
Tussilago farfara L.: Óleo de tussilagem CdE 463/Extrato de tussilagem CdE 463/Tintura de tussilagem CdE 463
Romanian[ro]
Tussilago farfara L.: Ulei de podbal, CoE 463/Extract de podbal, CoE 463/Tinctură de podbal, CoE 463
Slovak[sk]
Tussilago farfara L.: olej z podbeľu liečivého CoE 463/extrakt z podbeľu liečivého CoE 463/tinktúra z podbeľu liečivého CoE 463
Slovenian[sl]
Tussilago farfara L.: olje iz navadnega lapuha CoE 463 / ekstrakt iz navadnega lapuha CoE 463 / tinktura iz navadnega lapuha CoE 463
Swedish[sv]
Tussilago farfara L.: hästhov (olja), CoE-nr 463 / hästhov (extrakt), CoE-nr 463 / hästhov (tinktur), CoE-nr 463