Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Japonský dovoz dotčeného výrobku dosahoval podílu na trhu ve výši #,# % v roce #, během období šetření pak klesl na #,# %
Danish[da]
Markedsandelen for import af den pågældende vare fra Japan var #,# % i # og faldt til #,# % i undersøgelsesperioden
English[en]
The market share of Japanese imports of the product concerned amounted to #,# % in #, which declined to #,# % in the IP
Spanish[es]
En #, la cuota de mercado de las importaciones japonesas del producto afectado ascendió al #,# % y, durante el período de investigación disminuyó hasta el #,# %
Estonian[et]
Vaatlusaluse toote Jaapani impordi turuosa ulatus #. aastal #,# %-ni, mis vähenes uurimisperioodil #,# %-ni
Finnish[fi]
Tarkasteltavana olevan tuotteen Japanista tulevan tuonnin markkinaosuus oli #,# prosenttia vuonna #, ja se laski #,# prosenttiin tutkimusajanjaksolla
French[fr]
La part de marché des importations japonaises du produit concerné s'est élevée à #,# % en #, pour tomber à #,# % au cours de la période d'enquête
Italian[it]
La quota di mercato delle importazioni giapponesi del prodotto in questione ammontava al #,# % nel #, per scendere all'#,# % nel corso del PI
Lithuanian[lt]
Aptariamo produkto importo iš Japonijos rinkos dalis # m. sudarė #,# % ir per TL sumažėjo iki #,# %
Latvian[lv]
Japāņu attiecīgā ražojuma importa tirgus daļa veidoja līdz #,# % #. gadā, kas IP samazinājās līdz #,# %
Dutch[nl]
Het marktaandeel van deze invoer van het betrokken product, dat in # nog #,# % bedroeg, daalde in het onderzoektijdvak tot nog maar #,# %
Polish[pl]
Udział w rynku przywozów z Japonii produktu objętego postępowaniem wyniósł #,# % w # r., a wartość ta spadła do #,# % w OD
Portuguese[pt]
A parte de mercado das importações japonesas do produto em causa atingiu #,# % em #, tendo diminuído para #,# % no período de inquérito
Slovak[sk]
Podiel japonského dovážaného príslušného výrobku na trhu predstavoval v roku # #,# % a počas OP klesol na #,# %
Slovenian[sl]
Tržni delež japonskega uvoza zadevnega izdelka je leta # znašal #,# %, v OP pa se je zmanjšal na #,# %