Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بناء على تعليمات من حكومتي أتشرف بأن أحيل إليكم طيا المذكرة المعنونة (وقائع تتصل بمذابح الأرمنيين في سومجيت في شباط/فبراير 1988 (انظر المرفق)
English[en]
On instructions from my Government, I have the honour to transmit herewith a memorandum entitled “Facts relating to the anti-Armenian pogroms in Sumgait in February 1988” (see annex).
Spanish[es]
Siguiendo instrucciones de mi Gobierno, tengo el honor de transmitir adjunto el memorando titulado “Hechos relativos a los pogromos antiarmenios que tuvieron lugar en Sumgait en febrero de 1988” (véase el anexo).
French[fr]
D’ordre de mon gouvernement, j’ai l’honneur de vous faire tenir ci-joint un mémorandum intitulé « Informations concernant les pogroms antiarméniens qui ont eu lieu à Sumgait en février 1988 » (voir annexe).
Russian[ru]
По поручению моего правительства имею честь настоящим препроводить меморандум, озаглавленный «Факты, касающиеся антиармянских погромов в Сумгаите в феврале 1988 года» (см. приложение).
Chinese[zh]
奉我国政府指示,谨随函附上题为“有关1988年2月苏姆盖特反亚美尼亚大屠杀的真象”(见附件)。