Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— цели, неповредени,
Czech[cs]
— celé, nepoškozené,
Danish[da]
— hele og ubeskadigede
German[de]
— ganz, ohne Beschädigungen,
Greek[el]
— ακέραιες, χωρίς κτυπήματα,
English[en]
— intact, undamaged,
Spanish[es]
— enteras, sin dañar;
Estonian[et]
— terved, kahjustamata,
Finnish[fi]
— eheitä, vahingoittumattomia,
French[fr]
— intactes, sans blessure,
Croatian[hr]
— neoštećene,
Hungarian[hu]
— ép, sérüléstől mentes,
Italian[it]
— intere e non danneggiate,
Lithuanian[lt]
— nepažeistos,
Latvian[lv]
— veselām,
Maltese[mt]
— intatt. bla ħsara,
Dutch[nl]
— intact en onbeschadigd,
Polish[pl]
— całe, nieuszkodzone,
Portuguese[pt]
— inteiros, sem lesões,
Romanian[ro]
— întregi, nedeteriorate,
Slovak[sk]
— neporušené, nepoškodené,
Slovenian[sl]
— nepoškodovane,
Swedish[sv]
— hela, oskadade,