Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي وسعه أن يلعب دورا مركزيا في مستقبل ذلك البلد على أساس هذا الجهد المالي ولا في المناظير الأوروبية هي الرافعة الحاسمة في تطور البوسنة والهرسك.
English[en]
It is in a position to play a central role in the future of that country on the basis of this financial effort and because European perspectives are the decisive lever in the evolution of Bosnia and Herzegovina.
Spanish[es]
Por lo tanto, está en condiciones de desempeñar un papel central en el futuro de este país, no sólo en razón de este esfuerzo financiero sino también porque las perspectivas europeas constituyen la palanca decisiva para el desarrollo de Bosnia y Herzegovina.
French[fr]
Elle est donc en mesure de jouer un rôle central dans l’avenir de ce pays, en raison de cet effort financier, mais aussi parce que les perspectives européennes constituent le levier décisif pour faire évoluer la Bosnie-Herzégovine.
Russian[ru]
С учетом этого финансового вклада и того, что европейские перспективы являются основной движущей силой процесса эволюции Боснии и Герцеговины, Союз в состоянии играть центральную роль в определении будущего этой страны.
Chinese[zh]
根据这种财政努力以及由于欧洲的远景是波斯尼亚和黑塞哥维那演变的决定性杠杆,它能够在该国未来中发挥关键作用。