Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تجتمع الهيئــــة اليوم لكي تتناول مسائلها التنظيمية، بما في ذلك مسألة دورتها الموضوعية لسنة 2002 بصفة عامة، وانتخاب ما تبقى من نواب الرئيس من كل المجموعات الإقليمية، واعتماد مواعيد مؤقتة لدورة العام المقبل الموضوعية.
English[en]
The Commission is convened today in order to deal with its organizational matters, including the issue of the 2002 substantive session in general, the election of remaining Vice-Chairmen from all regional groups and the adoption of tentative dates for next year’s substantive session.
Spanish[es]
Se convoca hoy a la Comisión para abordar cuestiones de organización, incluida la cuestión del período de sesiones sustantivo del año 2002 en general, la elección de los vicepresidentes que aún faltan por nombrar en todos los grupos regionales y la aprobación de fechas provisionales para el período de sesiones sustantivo del año próximo.
French[fr]
La Commission se réunit aujourd’hui pour examiner les questions d’organisation, notamment la question de la session de fond de 2002 en général, l’élection des vice-présidents restants de tous les groupes régionaux, et de l’adoption de dates proposées pour la session de fond de l’année prochaine.
Russian[ru]
Сегодня Комиссия проводит заседание для рассмотрения организационных вопросов, включая вопрос об основной сессии 2002 года в целом, о выборах остающихся заместителей Председателя от всех региональных групп и об утверждении предварительных дат проведения основной сессии будущего года.
Chinese[zh]
委员会今天开会处理组织事项,包括2002年整个实质性会议、从所有区域集团中选举剩余的副主席,以及通过明年的实质性会议的暂定日期。