Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عرفت اليوم أنه تم تعييني في وفد تجاري لـ ( بولاند )
Bulgarian[bg]
Днес научих, че съм включен в търговска делегация за Полша.
Czech[cs]
Dozvěděl jsem se, že pojedu s obchodní delegací do Polska.
Danish[da]
I dag fik jeg at vide, jeg er medlem af en handelsdelegation til Polen.
German[de]
Ich muss zu einer Handelsdelegation nach Polen fahren.
English[en]
Today I learned I've been posted on a trade delegation to Poland.
Spanish[es]
Hoy supe que iré en una delegación a Polonia.
French[fr]
J'ai appris que j'allais avoir un poste en Pologne.
Hebrew[he]
היום, למדתי שהייתי פורסםבמשלחת סחרלפולין.
Croatian[hr]
Premješten sam u trgovinsko izaslanstvo u Poljskoj.
Hungarian[hu]
Ma tudtam meg, hogy bekerültem egy lengyelországi kereskedelmi küldöttségbe.
Italian[it]
Oggi ho appreso di essere stato designato per una delegazione per il commercio in Polonia.
Dutch[nl]
Ik heb vandaag gehoord dat ik ben benoemd in een handelsdelegatie naar Polen.
Polish[pl]
Dowiedziałem się dziś, że zostałem wyznaczony do delegacji handlowej do Polski.
Portuguese[pt]
Fiquei sabendo que fui designado para um trabalho na Polônia.
Romanian[ro]
Azi am aflat cã voi merge cu o delegatie de comert în Polonia.
Russian[ru]
Я назначен в торговое представительство в Польше.
Serbian[sr]
Premešten sam u trgovinsko poslanstvo u Poljskoj.
Turkish[tr]
Bugün Polonya'ya giden bir ticaret heyetine yerleştirildiğimi öğrendim.