Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Na základě uvedených skutečností jsou potvrzeny závěry podle bodů odůvodnění # až # prozatímního nařízení
English[en]
In the light of the foregoing, the findings set out in recitals # to # of the provisional Regulation are confirmed
Estonian[et]
Eespool öeldut silmas pidades kiidetakse ajutise määruse põhjendustes # esitatud järeldused heaks
Finnish[fi]
Edellä olevan perusteella vahvistetaan väliaikaisen asetuksen johdanto-osan # P# kappaleessa esitetyt päätelmät
French[fr]
À la lumière de ce qui précède, les conclusions exposées aux considérants # à # du règlement provisoire sont confirmées
Hungarian[hu]
A fent említettek alapján az ideiglenes rendelet – preambulumbekezdésének megállapításait megerősítik
Lithuanian[lt]
Atsižvelgiant į šias aplinkybes, tvirtinamos Laikinojo reglamento # konstatuojamosiose dalyse pateiktos išvados
Latvian[lv]
Ņemot vērā iepriekš minēto, apstiprina secinājumus, kas izklāstīti pagaidu regulas #. līdz #. apsvērumā
Polish[pl]
W świetle powyższego ustalenia przedstawione w akapitach # rozporządzenia tymczasowego zostają potwierdzone
Slovak[sk]
Vo svetle vyššie uvedeného sa potvrdzujú zistenia vymenovaní # až # prechodného nariadenia
Slovenian[sl]
Na podlagi zgoraj navedenega se potrdijo ugotovitve iz uvodnih navedb # do # začasne uredbe