Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فيمكن للشركات، باكتسابها مركز ”الشركات الأجنبية الخاضعة للقيود“، الاستناد إلى المادة 901 من القانون الضريبي، الذي لا يفرض ضرائب اتحادية على الأرباح إلا فــي حالــة إعـــادة تحويلهــا إلى الولايات الخمسين.
English[en]
By acquiring a “controlled foreign corporation” status, companies may utilize section 901 of the tax code, which imposes federal taxes on profits only when they are transferred back to the 50 states.
Spanish[es]
Asumiendo la condición de “sociedad extranjera controlada”, las empresas pueden invocar el artículo 901 del código fiscal, que impone la aplicación de impuestos federales a los beneficios sólo cuando se transfieren a alguno de los 50 Estados.
French[fr]
L’acquisition du statut de sociétés étrangères contrôlées leur permet de tirer parti de l’article 901 du Code des impôts, qui n’impose des taxes fédérales sur les bénéfices que lorsque ceux-ci sont rapatriés dans les 50 États des États-Unis.
Russian[ru]
Получение статуса «подконтрольных иностранных корпораций» позволяет компаниям пользоваться льготами по статье 901 налогового кодекса, в соответствии с которой доходы таких компаний подлежат федеральному налогообложению только в случае их перевода обратно в 50 штатов.
Chinese[zh]
通过取得“受控外国公司”地位,公司可利用税法第901款,该款规定利润回返50个州时才课以联邦税。