Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Czech[cs]
doporučení v návaznosti na vyšetřování praní peněz, vyhýbání se daňovým povinnostem a daňových úniků (2016/3044(RSP)) (B8-0660/2017)
Danish[da]
Henstilling på baggrund af undersøgelsen vedrørende hvidvaskning af penge, skatteundgåelse og skatteunddragelse (2016/3044(RSP)) (B8-0660/2017)
German[de]
Empfehlung im Anschluss an die Untersuchung von Geldwäsche, Steuervermeidung und Steuerhinterziehung (2016/3044(RSP)) (B8-0660/2017)
English[en]
Recommendation following the inquiry on money laundering, tax avoidance and tax evasion (2016/3044(RSP)) — (B8-0660/2017)
Spanish[es]
Recomendación a raíz de la investigación sobre el blanqueo de capitales y la elusión y la evasión fiscales (2016/3044(RSP)) (B8-0660/2017)
Estonian[et]
Soovitus rahapesu, maksustamise vältimist ja maksudest kõrvalehoidumist käsitleva uurimise järel (2016/3044(RSP)) (B8-0660/2017)
Finnish[fi]
Suositus: rahanpesua, veronkiertoa ja veropetoksia käsittelevän tutkinnan johdosta (2016/3044(RSP)) (B8-0660/2017)
French[fr]
Recommandation à la suite de l'enquête sur le blanchiment de capitaux, l'évasion fiscale et la fraude fiscale (2016/3044(RSP)) (B8-0660/2017)
Croatian[hr]
Nacrti preporuka nakon istrage o pranju novca, izbjegavanju plaćanja poreza i utaji poreza (2016/3044(RSP)) (B8-0660/2017)
Hungarian[hu]
Ajánlás a pénzmosás, az adókikerülés és az adókijátszás vizsgálatát követően (2016/3044(RSP)) (B8-0660/2017)
Italian[it]
Raccomandazione a seguito dell'inchiesta in relazione al riciclaggio di denaro, all'elusione fiscale e all'evasione fiscale (2016/3044(RSP)) (B8-0660/2017)
Lithuanian[lt]
Rekomendacija dėl pinigų plovimo, mokesčių vengimo ir slėpimo tyrimo (2016/3044(RSP)) (B8-0660/2017)
Latvian[lv]
Ieteikums pēc izmeklēšanas attiecībā uz nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizāciju, nodokļu apiešanu un izvairīšanos no nodokļu maksāšanas (2016/3044(RSP)) (B8-0660/2017)
Maltese[mt]
Rakkomandazzjoni wara l-inkjesta dwar il-ħasil tal-flus, l-evitar tat-taxxa u l-evażjoni tat-taxxa (2016/3044(RSP)) (B8-0660/2017)
Dutch[nl]
Aanbeveling na de enquête witwaspraktijken, belastingontwijking en belastingontduiking (2016/3044(RSP)) (B8-0660/2017)
Polish[pl]
Zalecenie w następstwie dochodzenia w sprawie prania pieniędzy, unikania opodatkowania i uchylania się od opodatkowania (2016/3044(RSP)) (B8-0660/2017)
Portuguese[pt]
Recomendação na sequência do inquérito sobre o branqueamento de capitais e a elisão e a evasão fiscais (2016/3044(RSP)) (B8-0660/2017)
Romanian[ro]
Recomandare în urma anchetei privind spălarea de bani, evitarea sarcinilor fiscale și evaziunea fiscală (2016/3044(RSP)) (B8-0660/2017)
Slovak[sk]
Odporúčanie v nadväznosti na vyšetrovanie vo veci prania špinavých peňazí, vyhýbania sa daňovým povinnostiam a daňových únikov (2016/3044(RSP)) (B8-0660/2017)
Slovenian[sl]
Priporočilo: po preiskavi o pranju denarja, izogibanju davkom in davčni utaji (2016/3044(RSP)) (B8-0660/2017)
Swedish[sv]
Rekommendation som uppföljning av undersökningen av penningtvätt, skatteundandragande och skatteflykt (2016/3044(RSP)) (B8-0660/2017)