Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Човече, не мога да намеря нищо в тази дупка.
Bosnian[bs]
Čovječe, ne mogu naći ništa u ovom smetlištu.
Czech[cs]
Chlape, v téhle žumpě nemůžu nic najít.
Greek[el]
Δεν μπορώ να βρω τίποτα σ'αυτό το αχούρι.
English[en]
Man, I can't find anything in this dump.
Spanish[es]
No puedo encontrar nada en este basurero.
French[fr]
Je ne trouve rien dans ce foutoir.
Croatian[hr]
Čovječe, ne mogu naći ništa u ovom smetlištu.
Hungarian[hu]
Haver, nem találok semmit ezen a szeméttelepen.
Italian[it]
Cavolo, non trovo niente in questo buco.
Dutch[nl]
Ik kan echt niks vinden in deze rotzooi.
Polish[pl]
Nie mogę niczego znaleźć w tej norze.
Portuguese[pt]
Cara, não acho nada nesse lixo.
Romanian[ro]
Frate, nu pot sa gasesc nimic in cocioaba asta.
Serbian[sr]
Ne mogu da nađem ništa u ovom smeću.
Turkish[tr]
Tanrım, bu çöp yığınında hiçbir şeyi bulamıyorum.