Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Готвени ястия от месо, риба или зеленчуци
Czech[cs]
Hotová jídla na bázi masa, ryb nebo zeleniny
Danish[da]
Færdigretter på basis af kød, fisk eller grøntsager
German[de]
Verzehrfertige Fertiggerichte auf Fleisch-, Fisch- oder Gemüsebasis
Greek[el]
Φαγητά έτοιμα προς κατανάλωση, παρασκευασμένα με κρέας, ψάρι ή χορταρικά
English[en]
Ready-to-eat dishes based on meat, fish or vegetables
Spanish[es]
Platos preparados para su consumo a base de carne, pescado o verduras
Estonian[et]
Liha, kala või köögiviljade baasil valmistatud toidud
Finnish[fi]
Välittömästi kulutettavaksi tarkoitetut valmiit liha-, kala- tai kasvisateriat
French[fr]
Plats préparés prêts à la consommation à base de viande, de poisson ou de légumes
Croatian[hr]
Jela pripremljena na bazi mesa, ribe ili povrća
Hungarian[hu]
Hús-, hal- vagy zöldség alapú készételek
Italian[it]
Piatti pronti per il consumo a base di carne, pesce o verdure
Lithuanian[lt]
Vartojimui paruošti patiekalai iš mėsos, žuvies ar daržovių
Latvian[lv]
Patēriņam pagatavoti ēdieni no gaļas, zivīm vai dārzeņiem
Maltese[mt]
Ikliet lesti għall-konsum uman b'bażi ta' laħam, ħut jew ħxejjex
Dutch[nl]
Kant-en-klare gerechten op basis van vlees, vis of groenten
Polish[pl]
Dania gotowe do spożycia na bazie mięsa, ryb lub warzyw
Portuguese[pt]
Pratos preparados para consumo à base de carne, peixe ou legumes
Romanian[ro]
Mâncăruri preparate pentru consum pe bază de carne, peşte sau verdeţuri
Slovak[sk]
Hotové jedlá na báze mäsa, rýb alebo zeleniny
Slovenian[sl]
Jedi, pripravljene za uživanje, na osnovi mesa, rib in zelenjave
Swedish[sv]
Färdiglagade kött-, fisk- och grönsaksrätter