Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( عليك أن تلزم حدودك يا ( هانيبال
Bulgarian[bg]
Трябва да изградиш граници, Ханибал.
Bosnian[bs]
Moraš da zadržiš ogranicenja, Hanibale.
Czech[cs]
Musíte si zachovat hranice, Hannibale.
Danish[da]
Du må opretholde grænsen.
German[de]
Sie müssen sich Grenzen setzen, Hannibal.
Greek[el]
Πρέπει να διατηρήσεις τα όρια, Χάνιμπαλ.
English[en]
You have to maintain boundaries, Hannibal.
Spanish[es]
Debes mantener límites, Hannibal.
Persian[fa]
تو مي بايست به محدوديت ها واقف باشي ، هانيبال.
Croatian[hr]
Moraš zadržati neke granice, Hannibale.
Hungarian[hu]
Újra kell gondolnia a határokat, Hannibal.
Indonesian[id]
Kau harus menjaga batas, Hannibal.
Italian[it]
Devi rispettare i confini, Hannibal.
Dutch[nl]
Je moet grenzen handhaven, Hannibal.
Polish[pl]
Musisz zachować granice, Hannibalu.
Portuguese[pt]
Tem de manter limites, Hannibal.
Romanian[ro]
Trebuie să păstrezi graniţele, Hannibal.
Russian[ru]
Вы должны соблюдать границы, Ганнибал.
Slovak[sk]
Musíte udržiavať hranice, Hannibal.
Serbian[sr]
Moraš da zadržiš ograničenja, Hanibale.
Turkish[tr]
Sınırları koruman gerek, Hannibal.