Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това фънки Чарли го изтанцува.
Bosnian[bs]
Ono fanki sranje je Čarlijev ples.
Czech[cs]
Kuřátko tancuje Charlie.
Danish[da]
Charlies dans var funky chicken.
German[de]
Der " Funky Chicken " war Charlies Tanz.
Greek[el]
Ο Τσάρλυ χόρεψε το χορό του κοτόπουλου.
English[en]
The funky chicken was Charlie's dance.
Spanish[es]
La gallina turuleta era el baile de Charlie.
Estonian[et]
" Kartlik jänes " oli Charlie tants.
Finnish[fi]
Charlien erikoisalaa on tiputanssi.
French[fr]
La polka, c'est le domaine de Charlie.
Hebrew[he]
" הציפור המשוגעת " זה הריקוד של צ'ארלי.
Croatian[hr]
Ono funky sranje je Charlijev ples.
Hungarian[hu]
Ez a muritúra Charlie tánca volt.
Indonesian[id]
pengecut funky itu tarian Charlie.
Italian[it]
Charlie ballava la quadriglia.
Norwegian[nb]
Kyllingdansen var Charlies dans.
Dutch[nl]
De vogeltjesdans, dat was Charlie.
Polish[pl]
Kółko graniaste to taniec Charlie'ego.
Portuguese[pt]
A " galinha louca " é a dança do Charlie.
Romanian[ro]
Fricosul ala a fost dansul lui Charlie.
Slovenian[sl]
Zmešana kura je Charliejeva poteza.
Serbian[sr]
Оно фанки срање је Чарлијев плес.
Swedish[sv]
" Coola Hönan " var Charlies dans.
Turkish[tr]
Ödlek tavuk olayı Charlie'nin dansıydı.