Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Under disse forhold har Kommissionens delegation i Sarajevo kun spillet en marginal og ofte upræcist defineret rolle.
German[de]
Angesichts dieser Situation spielte die Kommissionsdelegation in Sarajewo nur eine marginale, da häufig unzureichend definierte Rolle.
Greek[el]
Υπό τις συνθήκες αυτές, ο ρόλος που διαδραμάτισε η αντιπροσωπεία της Επιτροπής στο Σεράγεβο ήταν δευτερεύουσας σημασίας, καθώς συχνά ήταν πλημελλώς προσδιορισμένος.
English[en]
Notwithstanding this requirement the role of the Commission Delegation in Sarajevo has remained marginal, through being often ill-defined.
Spanish[es]
En estas condiciones, la delegación de la Comisión en Sarajevo, no desempeñó más que un papel marginal, por estar a menudo mal definido.
Finnish[fi]
Näin ollen komission Sarajevon edustuston osallistuminen on ollut erittäin vähäistä, koska tehtävät on usein määritetty huonosti.
French[fr]
Dans ces conditions, la délégation de la Commission à Sarajevo n'a joué qu'un rôle marginal parce que souvent mal défini.
Italian[it]
In queste condizioni, la delegazione della Commissione a Sarajevo ha svolto soltanto un ruolo marginale perché spesso mal definito.
Dutch[nl]
Daarom heeft de delegatie van de Commissie in Sarajevo slechts een marginale, want veelal slecht afgebakende rol gespeeld.
Portuguese[pt]
Nestas condições, a delegação da Comissão em Sarajevo apenas desempenhou um papel marginal por ser frequentemente mal definido.
Swedish[sv]
Under dessa omständigheter har kommissionens delegation i Sarajevo endast spelat en marginell roll eftersom den ofta är dåligt definierad.