Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Кипенето продължава още три до четири минути.
Czech[cs]
Ve vaření se pokračuje další tři až čtyři minuty.
Greek[el]
Ο βρασμός διατηρείται επί τρία - τέσσερα ακόμα λεπτά .
English[en]
Continue boiling for three to four minutes.
Spanish[es]
Mantener la ebullición todavía durante 3-4 minutos .
Estonian[et]
Keetmist jätkatakse veel 3-4 minutit.
Finnish[fi]
Jatketaan keittämistä kolmesta neljään minuuttia.
French[fr]
Maintenir l'ébullition durant encore 3-4 minutes.
Hungarian[hu]
Folytassuk a forralást három-négy percig.
Italian[it]
Far proseguire l ' ebollizione per 3-4 minuti .
Lithuanian[lt]
Virinama tris keturias minutes.
Latvian[lv]
Turpina vārīt trīs līdz četras minūtes.
Maltese[mt]
Kompli għalli l-ilma għal tlieta jew erba’ minuti.
Dutch[nl]
Kook gedurende 3 à 4 minuten.
Polish[pl]
Należy kontynuować wrzenie przez trzy do czterech minut.
Portuguese[pt]
Deve-se manter a ebulição ainda durante um período de 3 a 4 minutos .
Romanian[ro]
Se continuă fierberea trei – patru minute.
Slovak[sk]
Pokračujte vo vare ďalšie tri až štyri minúty.
Slovenian[sl]
Vrenje naj se nadaljuje še tri do štiri minute.
Swedish[sv]
Koka ytterligare i tre till fyra minuter.