Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И какво ще ни направят, ще мигрират с нас ли?
Czech[cs]
Co nám udělá, migruje na nás?
German[de]
Was wird er machen, abwandern?
English[en]
What's he gonna do, migrate at us?
Finnish[fi]
Mitä se muka tekee, vaeltaa meille?
Hebrew[he]
מה הוא יעשה, ינדוד לכיוונינו?
Hungarian[hu]
És mégis mit tehet, beporoz minket?
Italian[it]
Che fara'? Ci migrera'addosso?
Dutch[nl]
Wat gaat hij doen, migreren naar ons?
Polish[pl]
Co on nam zrobi, przeleci nas?
Portuguese[pt]
O que ele vai fazer, migrar até nós?
Romanian[ro]
Ce ne va face, va migra la noi?
Russian[ru]
И что он, переключится на нас?
Slovak[sk]
Čo nám spraví, migruje na nás?