Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
В таблицата в приложение 6 е представено разпределението на всички служители от функционална група AD, които заемат неръководни длъжности в езиковите служби на Комисията (а именно, генерална дирекция „Писмени преводи“ (DGT) и генерална дирекция „Устни преводи“ (SCIC).
Czech[cs]
Tabulka v příloze 6 uvádí rozdělení všech pracovníků skupiny AD v jazykových útvarech Komise (zejména DGT a SCIC), kteří nezastávají vedoucí pozice.
Danish[da]
Tabellen i bilag 6 giver fordelingen af alle AD-ansatte i ikkeledende stillinger i Kommissionens sprogtjenester (nemlig DGT og SCIC).
German[de]
Die Tabelle in Anhang 6 zeigt die Verteilung des Personals der Funktionsgruppe AD ohne leitende Funktion in den Sprachendiensten der Kommission (DGT und SCIC).
Greek[el]
Ο πίνακας του παραρτήματος 6 παρουσιάζει την κατανομή όλων των υπαλλήλων με μη διευθυντική θέση που παρέχουν γλωσσικές υπηρεσίες στην Επιτροπή [δηλαδή. στη Γενική Διεύθυνση Μετάφρασης (DGT) και τη Γενική Διεύθυνση Διερμηνείας (SCIC])].
English[en]
The table in Annex 6 gives the distribution of all non-managerial AD staff in Commission linguistic services (namely, DGT and SCIC).
Spanish[es]
En el cuadro del anexo 6 se ofrece la distribución del personal no directivo del grupo de funciones AD de los servicios lingüísticos de la Comisión (es decir, la DG Traducción y la DG Interpretación).
Estonian[et]
Lisa 6 tabelis on esitatud komisjoni keeletalituste (peadirektoraadid DGT ja SCIC) tegevusüksuse AD mittejuhtivate töötajate jaotus.
Finnish[fi]
Liitteessä 6 olevassa taulukossa on esitetty komission kielipalvelujen (käännöstoimen pääosasto DGT ja tulkkauksen pääosasto SCIC) koko henkilöstön (AD-tehtäväryhmään kuuluva muissa kuin johtotehtävissä toimiva henkilöstö) kansalaisuusjakauma.
French[fr]
Le tableau figurant à l'annexe 6 montre la répartition de tout le personnel AD hors encadrement dans les services linguistiques de la Commission (à savoir la DGT et le SCIC).
Croatian[hr]
U tablici u Prilogu 6. prikazana je raspodjela svih nerukovodećih članova osoblja funkcijske skupine AD u jezičnim službama Komisije (točnije, DGT i SCIC).
Hungarian[hu]
A 6. mellékletben szereplő táblázat a Bizottság nyelvi szolgálatainak (azaz a DGT és SCIC) nem vezetői AD besorolású személyzetének megoszlását mutatja.
Italian[it]
La tabella nell’allegato 6 riporta la distribuzione di tutto il personale AD non dirigenziale nei servizi linguistici della Commissione (precisamente, DGT e SCIC).
Latvian[lv]
6. pielikuma tabulā sniegts visu to AD darbinieku, kuri neieņem vadītāja amatu, sadalījums Komisijas valodu dienestos (proti, Tulkošanas ĢD un Mutiskās tulkošanas ĢD).
Maltese[mt]
It-tabella fl-Anness 6 tagħti d-distribuzzjoni tal-persunal AD mhux maniġerjali kollu fis-servizzi lingwistiċi tal-Kummissjoni (jiġifieri, DĠT u SCIC).
Dutch[nl]
De tabel in bijlage 6 toont de spreiding van alle niet-leidinggevende AD-personeelsleden in de taalkundige diensten van de Commissie (namelijk DGT en SCIC).
Portuguese[pt]
O quadro do anexo 6 apresenta a distribuição do pessoal AD não afeto a funções de chefia nos serviços linguísticos da Comissão (nomeadamente a DGT e o SCIC).
Romanian[ro]
Tabelul din anexa 6 prezintă distribuția tuturor membrilor personalului de nivel AD fără funcție de conducere din cadrul serviciilor lingvistice ale Comisiei (și anume, DGT și SCIC).
Slovak[sk]
V tabuľke v prílohe 6 sa uvádza rozdelenie všetkých zamestnancov vo funkčnej skupine AD v jazykových službách Komisie (najmä GR pre preklad a GR pre tlmočenie), ktorí nie sú v riadiacich funkciách.
Slovenian[sl]
Preglednica v Prilogi 6 prikazuje porazdelitev vseh nevodstvenih uslužbencev funkcionalne skupine AD v jezikovnih službah Komisije (tj.
Swedish[sv]
I tabellen i bilaga 6 visas fördelningen av all AD.personal i icke-chefsbefattningar inom kommissinens språktjänster (DGT och SCIC).