Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
— Оперативни комбинации от съответстващ и несъответстващ на изискванията на настоящата ТСОС подвижен състав
Czech[cs]
— Provozní kombinace kolejových vozidel vyhovujících a nevyhovujících této TSI
Danish[da]
— Drift med kombination af køretøjer, der opfylder denne TSI, og andre køretøjer
German[de]
— Zusammenstellungen aus TSI-konformen und anderen Fahrzeugen
Greek[el]
— Συνδυασμοί λειτουργίας τροχαίου υλικού συμμορφωμένου και μη συμμορφωμένου προς την παρούσα ΤΠΔ
English[en]
— Operating combinations of rolling stock compliant and non-compliant with this TSI
Spanish[es]
— Explotación de combinaciones de elementos del material rodante conformes y no conformes con la presente ETI
Estonian[et]
— KTKga ühilduvate ja mitteühilduvate veeremite toimimiskombinatsioonid
Finnish[fi]
— Tämän YTE:n mukaisen ja siitä poikkeavan liikkuvan kaluston yhdistelmien käyttö
French[fr]
— Combinaisons de matériel roulant conforme à la présente STI et de matériel roulant non conforme
Croatian[hr]
— Operativne kombinacije željezničkih vozila usklađenih s TSI-jem i željezničkih vozila koja nisu usklađena s ovim TSI-jem
Hungarian[hu]
— Az ennek az ÁME-nek megfelelő és nem megfelelő járművekből összeállított szerelvények üzemeltetése
Italian[it]
— Combinazione in esercizio di materiale rotabile conforme e non conforme alla presente STI
Lithuanian[lt]
— Šią TSS atitinkančių ir jos neatitinkančių riedmenų derinių naudojimas
Latvian[lv]
— Vilciena formēšanas kombinācijas no šai SITS atbilstoša un neatbilstoša ritošā sastāva
Dutch[nl]
— Gecombineerd gebruik van rollend materieel dat wel en niet aan deze TSI voldoet
Polish[pl]
— Funkcjonalne połączenia taboru zgodnego i niezgodnego z niniejszą TSI
Portuguese[pt]
— Combinações operacionais de material circulante compatível e incompatível com a ETI
Romanian[ro]
— Exploatarea unor combinații de material rulant conform și neconform cu prezenta STI
Slovak[sk]
— Prevádzkové kombinácie železničných koľajových vozidiel vyhovujúcich tejto TSI a nevyhovujúcich tejto TSI
Slovenian[sl]
— Obratovalne sestave tirnih vozil, ki so ali niso v skladu s to TSI
Swedish[sv]
— Kombinationer av rullande materiel som överensstämmer och som inte överensstämmer med denna TSD