Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
unter Hinweis darauf, dass die Eltern in Entwicklungsländern enorme Opfer bringen, um ihre Kinder in die Schule zu schicken,
Greek[el]
επισημαίνοντας ότι οι γονείς στις αναπτυσσόμενες χώρες κάνουν τεράστιες θυσίες για να μπορέσουν να φοιτήσουν τα παιδιά τους στο σχολείο,
English[en]
noting that parents in developing countries make enormous sacrifices so as to be able to send their children to school,
Spanish[es]
Tomando nota de que en los países en desarrollo los padres hacen grandes sacrificios para enviar a sus hijos a la escuela,
Finnish[fi]
toteaa, että kehitysmaiden vanhemmat joutuvat tekemään suuria uhrauksia voidakseen lähettää lapsensa kouluun,
Italian[it]
considerando che nei paesi in via di sviluppo i genitori compiono immensi sacrifici per poter mandare i figli a scuola,
Dutch[nl]
vaststellende dat ouders in ontwikkelingslanden zich enorme opofferingen getroosten om hun kinderen naar school te kunnen sturen,
Portuguese[pt]
Constatando que nos países em desenvolvimento os pais fazem sacrifícios enormes para enviar os filhos à escola,
Swedish[sv]
Föräldrarna i utvecklingsländerna gör mycket stora uppoffringar för att kunna skicka sina barn till skolan.